鹿泉居士王觉民颇有杜子美不彻之恼和东坡忆梅韵箴其膏肓

译文

鹿泉居士王觉民身体如同枯槁一般，不习惯像常人那样看到繁花盛开而神魂颠倒。桐庐有个客人新婚燕尔，他却无端假托娇痴加重你的烦恼。阴云密布好像要下雪的样子，失群的孤雁哀叫着，可此时天还尚早。不知哪一枝花能带来春天的消息，就觉得寒冷的窗前自然也有美好之处。万里白雪如同美玉般洁净了人的眼界，眼前不远处的村庄积雪可不要轻易扫去。留下霜雪陪伴着这孤独的花，长久地映照在茅草屋中那衰老之人的身边。先生的才思随着年老而没有长进，日夜思念着如谢灵运梦中得‘池塘生春草’那样的灵感。对着花喝酒祈求春神，麻烦向苍天询问人生的困厄与显达。

注释

槁

干枯，枯槁。读音：gǎo

昬

古同‘昏’，黄昏，这里指新婚，读音：hūn

呌

古同‘叫’，鸣叫，读音：jiào

琼瑶

美玉，这里比喻雪。

青女

传说中掌管霜雪的女神。

寤寐

醒和睡。指日夜。

东君

太阳神，也指春神。

苍昊

苍天。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘鹿泉居士身若槁，不惯看花梦颠倒’将鹿泉居士的枯槁和常人对花的痴迷相对比，突出居士的独特。诗中还多有写景之处，如‘冻云垂地雪欲落，断雁呌群天尚早’，通过描绘低垂的阴云、欲落的雪、失群鸣叫的大雁等景象，营造出一种孤寂、清冷的意境。在情感表达方面，既表达了对鹿泉居士的同情与理解，如描绘他身体枯槁、才思不进的状态，又有一种自我感怀的情绪在其中。主题思想上，既有对友人的规劝、慰藉，又有对人生境遇包括才思、穷通等问题的思考。整首诗用词较为古朴，意境深远，通过诸多意象的组合，传达出一种淡淡的忧愁与对人生的喟叹。

速览

《鹿泉居士王觉民颇有杜子美不彻之恼和东坡忆梅韵箴其膏肓》是宋代诗人王之道的作品，主题为劝诫友人、孤寂意境、对比手法、感怀人生。鹿泉居士身若槁，不惯看花梦颠倒。 桐庐有客燕新昬，妄托娇痴重伊恼。 冻云垂地雪欲落，断雁呌群天尚早。 一枝何处寄春来，…