应资深康乐园四咏 其三

译文

不知道眼界到底有多宽阔，隐隐约约的青山远在天边。湖水波光潋滟像是酿成了浓郁的琥珀色，应该能帮助先生尽情地饮酒（浇泼，代指饮酒）。西风吹落秋天的黄花，江城里有螃蟹可供人浮游酒船（拍浮，代指饮酒作乐）。人像陶渊明那样也不错，怎会让临渊作赋成为空话（悠悠，这里表示空虚、无所事事的样子）。

注释

隠隠

隐约，不分明。读音：yǐn yǐn

恣

放纵，无拘束。

浇泼

这里指饮酒，古人饮酒时的一种豪放的行为。

揺落

凋残，零落。读音：yáo luò

拍浮

浮游，这里代指饮酒作乐。

悠悠

这里表示空虚、无所事事的样子。

赏析

从文学手法上看，首联‘不知眼界几多阔，隠隠青山在天末’运用了视觉描写，以问句起笔，引发读者的好奇，接着描绘出青山在天际隐隐约约的景象，给人以开阔辽远之感。颔联‘湖光酿就琥珀浓，应助先生恣浇泼’运用比喻的手法，将湖光比作浓郁的琥珀，形象地写出湖光的色泽和质感，‘酿就’一词赋予湖光动态感，仿佛湖水是一坛美酒。颈联‘西风揺落黄花秋，江城有蟹供拍浮’，通过描写秋风中黄花飘落的景象点明季节，‘有蟹供拍浮’则营造出一种闲适惬意的氛围。尾联‘人如渊明亦不恶，肯使临赋成悠悠’引用陶渊明的典故，将诗中的‘先生’与陶渊明类比，表达出一种对田园闲适生活的向往以及不愿虚度光阴的情感。在意境上，诗中通过青山、湖光、西风、黄花、螃蟹等意象，营造出一种开阔、闲适又略带秋意的意境。主题思想上，诗人描绘了康乐园中的景色与生活乐趣，表达了对这种惬意生活的喜爱，同时也流露出对像陶渊明那样洒脱生活态度的向往。

速览

《应资深康乐园四咏 其三》是宋代诗人王之道的作品，主题为写景、闲适、秋意、用典。不知眼界几多阔，隠隠青山在天末。 湖光酿就琥珀浓，应助先生恣浇泼。 西风揺落黄花秋，江城有蟹供拍浮。 人如渊明亦不恶，…