和成都张通叔韵简范伟明
高楼半天夸奕奕，一室萧然再经昔。
君今盘礴知几时，邂逅相逢俱是客。
襟怀磊落我辈人，倾盖便觉情相亲。
欲知富贵未干没，岷山锦水钟精神。
范侯国学同舍友，闻与吾人最亲厚。
别来不寄一行书，有便何妨为予取。
君今盘礴知几时，邂逅相逢俱是客。
襟怀磊落我辈人，倾盖便觉情相亲。
欲知富贵未干没，岷山锦水钟精神。
范侯国学同舍友，闻与吾人最亲厚。
别来不寄一行书，有便何妨为予取。
译文
高楼宏伟壮观直入半天，一间屋子清冷寂寥如同往昔。您如今如此自在洒脱不知多久了，偶然相逢我们都是客居之人。我们这些人胸怀坦荡，初次相逢便觉得情意相投。要知道富贵并未埋没（您的才华），岷山锦水汇聚了（您的）精神。范侯您是国学时的舍友，听说与我们最为亲近深厚。分别之后不曾寄来一行书信，有方便的时候不妨为我寄来（书信）。
注释
- 奕奕
- 形容高大美盛的样子。
- 盘礴
- 指自由自在，不拘形迹。
- 倾盖
- 原指途中相遇，停车交谈，双方车盖往一起倾斜。常用来形容初次相逢或订交。
- 干没
- 埋没，侵吞财物等意，此处为埋没。
- 钟
- 汇聚，集中。
赏析
从文学手法上看，首联通过‘高楼’的宏伟与‘一室’的萧然对比，形成鲜明的反差，奠定了一种萧索与壮阔交织的氛围。颔联中‘君今盘礴’描绘出友人洒脱自在的状态，‘邂逅相逢俱是客’点明两人漂泊的境遇，有同是天涯沦落人的感慨。颈联‘襟怀磊落我辈人，倾盖便觉情相亲’直抒胸臆，表达出诗人与友人都是胸怀磊落之人，一见如故的情感。尾联则从回忆与友人在国学的情谊出发，表达出对友人来信的期待，体现出对友情的珍视。在意境营造上，既有高楼的壮观景象，又有一室的萧然清冷，还有岷山锦水所蕴含的灵秀意境，几种意境相互交融。主题思想围绕着与友人的相逢、对友人的欣赏以及对友情的期待展开，情感表达真挚而质朴，既有对友人洒脱自在的羡慕，又有对友情的深切怀念与期盼。
速览
《和成都张通叔韵简范伟明》是宋代诗人王之道的作品，主题为写友情、抒怀、感慨、对比。高楼半天夸奕奕，一室萧然再经昔。 君今盘礴知几时，邂逅相逢俱是客。 襟怀磊落我辈人，倾盖便觉情相亲。 欲知富贵未干没，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品