和彦时兄赠王广济

译文

往昔有古代奉公守法的好官吏，如今也有贤能治理百姓的人。牛羊在落日下归来，桑柘树留存着暮春的余韵。一起学习久已知道彼此的名声，相逢见面时却有新鲜之感。百姓的困苦创伤依赖休养生息，很高兴能见到这样的人。

注释

循吏

奉公守法的官吏。

长民

治理百姓。

桑柘

桑树和柘树，是田园常见的树木。

殿

这里是留存、留下的意思。

疮痍

比喻遭受灾祸后的景象，这里指百姓的困苦。[chuāng yí]

頼

同‘赖’，依赖。[lài]

斯人

此人。

赏析

在文学手法上，首联采用古今对比的手法，‘往矣’与‘贤哉’相对，通过古之循吏引出今之长民者，为下文的展开奠定基础。颔联描绘出一幅富有田园气息的画面，‘牛羊归落日，桑柘殿余春’，选取牛羊、落日、桑柘等典型的田园意象，意境宁静而美好，以景衬人，暗示出在这样的贤长治理下百姓生活的祥和。情感表达方面，颈联中‘共学知名久，相逢见面新’体现出诗人与友人之间既有着久闻其名的熟悉感，又有相逢时的惊喜感。尾联‘疮痍頼休养，犹喜见斯人’则表达出对百姓疾苦的关心，希望在贤能之人的治理下百姓能得以休养生息，同时也表达出对友人的赞赏，主题思想体现出对贤能治理者的肯定，以及对百姓生活的关怀。整首诗结构严谨，先从古今说起，中间穿插描写田园景象与朋友间的情谊，最后落到对百姓和友人的情感上。

速览

《和彦时兄赠王广济》是宋代诗人王之道的作品，主题为古今对比、田园风、友情、民生关怀。往矣古循吏，贤哉今长民。 牛羊归落日，桑柘殿余春。 共学知名久，相逢见面新。 疮痍頼休养，犹喜见斯人。