酬陈勉仲勉仲寄示诸公所和黄字韵诗轴且责其归重念匹夫怀璧之罪不敢靳因复和其韵反之

译文

头发蓬乱如同失去梳子梳理而打结，身上污垢未洗致使衣服发黄。我想要把荣耀与耻辱同等看待，谁又能去比较其中的短长。身处贫贱仍不舍离去，有朝一日富贵可千万不要相忘。哪里敢贪婪地怀揣美玉（此处指诗文才华），《春秋》中告诫不可轻易离开家乡（此处指因诗文才华而带来麻烦）。

注释

靳

吝惜，不肯给予。

蓬鬓

鬓发蓬乱。蓬，péng，本义是草名，也用来形容蓬松杂乱的样子。

垢

污垢，脏东西。垢，gòu。

齐荣辱

把荣耀和耻辱同等看待。齐，使……等同。

怀璧

怀揣美玉，此处比喻有才华。璧，bì。

赏析

从文学手法上看，首联‘失梳蓬鬓结，欠洗垢衣黄’运用了外貌描写的手法，通过描写自己蓬乱的头发和脏污的衣服，生动地勾勒出一个落拓不羁的形象，从侧面反映出诗人的心境。颔联‘我欲齐荣辱，谁能较短长’则是一种哲思的表达，诗人想要把荣辱等同看待，表达出一种超脱尘世纷争的思想，以反问句‘谁能较短长’进一步强调这种观念。颈联‘贱贫犹不去，富贵慎无忘’在情感表达上十分真挚，前半句体现了诗人对贫贱生活的坚守，后半句则是对朋友的一种劝诫与期望，蕴含着对友情的珍视。尾联‘岂敢贪怀璧，春秋戒越乡’运用典故，‘怀璧’和‘春秋戒越乡’的引用，使诗歌富有文化内涵，表达出诗人不敢因自身才华而招致祸患的谨慎态度。在主题思想上，此诗主要表达了诗人对荣辱的看法、对友情的态度以及对自身才华所带来影响的担忧，整体意境上给人一种淡泊、超脱又略带忧虑的感觉。

速览

《酬陈勉仲勉仲寄示诸公所和黄字韵诗轴且责其归重念匹夫怀璧之罪不敢靳因复和其韵反之》是宋代诗人王之道的作品，主题为感怀、劝诫、淡泊、哲理。失梳蓬鬓结，欠洗垢衣黄。 我欲齐荣辱，谁能较短长。 贱贫犹不去，富贵慎无忘。 岂敢贪怀璧，春秋戒越乡。