烧火用陈西麓韵

译文

燃烧柴火驱除寒冷，手持酒杯等待暖意回来。家信价值万金，胸怀一下子开阔起来。腊月的雪还停留在树上，美好的景致已经在梅花上显现。相互往来到处都是美好的，不要责怪踩坏了梅树下的苔藓。

注释

衔杯

指饮酒。

腊雪

腊月的雪。腊，là，农历十二月。

着梅

附着于梅花之上，这里指风光在梅花上展现。着，zhuó。

相过

互相往来。

梅苔

梅树下的苔藓。

赏析

从文学手法来看，首联‘烧火驱寒去，衔杯待暖回’运用了对仗的手法，‘烧火’对‘衔杯’，‘驱寒去’对‘待暖回’，工整而自然，生动地描绘出冬日驱寒取暖的生活场景。颔联‘家书万金值，怀抱一时开’直抒胸臆，将家书的珍贵和收到家书后的畅快心情直接表达出来，情感真挚。颈联‘腊雪犹栖树，风光已着梅’写景，把腊月雪未消融和梅花已现风光的景象进行对照描写，一静一动，既展现出冬季的特色，又暗示了时光的悄然流转。尾联‘相过随处好，未怪损梅苔’则表达出一种豁达的人际交往态度。在意境营造上，诗中既有驱寒、烧火、腊雪等寒冷的元素，又有暖回、风光、梅花等充满希望和美好的元素，两者相互交织，营造出一种寒中有暖、静中有动的冬日意境。主题思想围绕着冬日生活中的驱寒、思乡（家书）、赏景、人际交往等多方面展开，表现出诗人丰富的生活体验和细腻的情感。

速览

《烧火用陈西麓韵》是宋代诗人王之道的作品，主题为冬日、思乡、写景、豁达。烧火驱寒去，衔杯待暖回。 家书万金值，怀抱一时开。 腊雪犹栖树，风光已着梅。 相过随处好，未怪损梅苔。