固陵道中

译文

道路被丛生的草木遮蔽合拢，携带的行装就在咫尺之间也迷失不见。登上山冈还能看到高塔，下了山坡忽然遇到溪流。空旷的原野上清晨的麂鹿鸣叫，稀疏的茅屋中午鸡群在活动。固陵到底在哪里呢，放下担子时太阳应该已经西斜了。

注释

榛菅

丛生的草木。榛，zhēn，落叶灌木或小乔木。菅，jiān，多年生草本植物。

装赍

携带的行装。赍，jī，带着。

陟冈

登上山冈。陟，zhì，登、升。

逈野

空旷的原野。逈，jiǒng，远，辽阔。

弛担

放下担子。弛，chí，放松，解除。

赏析

这首诗在文学手法上，以白描的手法描绘了固陵道中的所见所闻。通过‘道路榛菅合’等具体的景物描写，勾勒出道路荒芜、不易辨别的景象。在情感表达上，诗人似乎有些迷茫和惆怅，从‘装赍咫尺迷’‘固陵何处是’等句可以看出诗人对行程方向的迷茫，也可能暗示着人生道路上的迷茫。在意境营造上，诗中描绘出一种荒僻、自然的意境，如‘逈野鸣朝麂，疏茨撼午鸡’，旷野、鸣叫的麂鹿、稀疏的茅屋和活动的鸡群共同营造出乡村野趣又略带荒寂的氛围。主题思想围绕着旅途中的所见所感展开，表现出在固陵道中的迷失和对目的地的探寻。

速览

《固陵道中》是宋代诗人王之道的作品，主题为羁旅诗、写景、迷茫、白描。道路榛菅合，装赍咫尺迷。 陟冈还见塔，下阪忽逢溪。 逈野鸣朝麂，疏茨撼午鸡。 固陵何处是，弛担日应西。