沙窝道中

译文

在沙窝的道路上，十里路途漫漫，晴朗的云彩在傍晚时分散开。提起衣裳多次渡过河水，停下马来观赏一次梅花。年终之时松竹茂盛，山中寒冷虎豹哀鸣。如果不是因为公事紧迫，谁会到这个地方来呢。

注释

褰裳

提起衣裳。褰（qiān），提起；裳（cháng），下衣。

篁

竹林，泛指竹子。篁（huáng）。

岁晚

年终，一年将尽的时候。

赏析

从文学手法上看，此诗叙事与写景相结合。首联通过‘十里沙窝路，晴云向暮开’点明行程与时间，简单勾勒出画面，‘十里’写出路途距离，‘晴云向暮开’描绘出傍晚时分云开的景象，为下文做铺垫。颔联‘褰裳九过水，驻马一观梅’，‘褰裳’‘驻马’等动作描写生动细致，‘九过’突出涉水次数之多，‘一观梅’又在忙碌奔波中添了一抹诗意与闲情。颈联‘岁晚松篁茂，山寒虎豹哀’，运用了景物描写，岁晚之时松竹的茂盛与山中寒冷里虎豹的哀鸣形成对比，一盛一哀，更显环境的幽僻和冷峻。情感表达上，尾联‘不因王事迫，谁肯此间来’直接点明了诗人到此地是因为公事所迫，并非自愿，流露出一种无奈之情。在意境营造方面，诗中描绘了沙窝道中的路途、山水、动植物等，营造出一种清冷、幽僻的氛围。主题思想上，反映了诗人公事在身的无奈以及对沙窝道中自然环境的一种复杂感受。

速览

《沙窝道中》是宋代诗人王之道的作品，主题为叙事诗、写景、无奈、清冷。十里沙窝路，晴云向暮开。 褰裳九过水，驻马一观梅。 岁晚松篁茂，山寒虎豹哀。 不因王事迫，谁肯此间来。