秋日郊行

译文

残破的小桥靠近野外的水流，稀疏的房屋间能看到住家。嫩绿的是几块菜畦里的菜，深黄的是小径旁的花朵。片片断云自在地追逐飘行，远行的大雁望去还很遥远。正好去拜访韩湘，在山林中养着白鸦。

注释

疏

稀疏，稀落。

畦

田园中分成的小区，古代称田五十亩为一畦。

径

小路。

征雁

远行的大雁。

賖

远，长。shē

韩湘

传说中的仙人，擅长吹箫。

赏析

这首诗在意境上营造出一种秋日郊野的宁静与闲适氛围。诗的前两联通过描写断桥、野水、疏屋、人家、嫩绿的菜畦和深黄的花等景象，运用白描手法，勾勒出一幅郊野秋景图，画面感很强。从写作手法来看，颔联对仗工整，‘嫩绿’对‘深黄’，‘几畦’对‘三径’，‘菜’对‘花’，展现出一种整齐的美感。在情感表达方面，透露出诗人对这种郊野生活的喜爱与向往之情。主题思想上，通过描绘秋日郊野的景色以及表达想要像韩湘一样归隐山林的想法，反映出诗人对自然宁静生活的追求。诗中的断云与征雁等意象，又增添了几分悠远与寂寥的感觉。

速览

《秋日郊行》是宋代诗人王之道的作品，主题为写景、闲适、秋日、白描。断桥临野水，疏屋见人家。 嫩绿几畦菜，深黄三径花。 断云行自逐，征雁望还賖。 好访韩湘去，山林养白鸦。