独步

译文

吃饱之后只想要睡觉，睡醒之后漫步在东园。雨水充足让莲子丰硕，年成丰收稻穗众多。沿着曲折的竹林小路前行，走遍那遍布鲜花的源头。何必和那些年轻人一起，结伴而来笑语喧哗。

注释

惟

只，只是。

诘曲

曲折。诘（jié）。

冠童辈

指年轻人。冠，指代成年男子；童，指代孩童。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧、闲适又充满田园气息的氛围。诗中通过描写东园中的景象，如莲子因雨而丰、稻穗因年丰而多，展现出田园的富足与生机。在写作手法上，采用白描手法，像‘雨足富莲子，年丰多稻孙’，直接描写了雨水和年成对农作物的影响，简洁而生动地勾勒出田园生活的美好画面。情感表达上，诗人传达出一种对田园生活的喜爱与满足，独自漫步享受着园中的宁静，同时也表现出一种不追求热闹、享受独处的恬淡心境。主题思想围绕田园生活展开，展现田园生活中的景色、物产以及诗人在此中的生活态度。

速览

《独步》是宋代诗人王之道的作品，主题为田园诗、闲适、白描、独处。饱余惟欲睡，散睡步东园。 雨足富莲子，年丰多稻孙。 崎岖穷竹径，诘曲遍花源。 何必冠童辈，偕来笑语喧。