饱食

译文

我也已经吃饱了，你又何必多次叹息呢。只要一竹筐食物就满足的话，面对八珍美食自然也不会贪婪。驼峰在西北最为擅长（美味），瑶柱在东南被人们夸赞。只希望不会有挨饿的时候，那么即使吃藜羹我也不会感到惭愧。

注释

属厌

吃饱，‘属’读zhǔ。出自《左传·昭公二十八年》‘愿以小人之腹，为君子之心，属厌而已。’

女寛

‘女’通‘汝’，你；‘寛’即‘宽’，宽慰、宽解。

傥

倘若，假如，读tǎng。

八珍

原指八种珍贵的食物，后来指珍贵的食物。

驼峰

骆驼背上的肉峰，是珍贵的食品。

瑶柱

干贝，一种海味珍品。

馁

饥饿，读něi。

藜羮

用藜菜做的羹，泛指粗劣的食物。‘藜’读lí。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘一箪傥知足，八珍自忘贪’，将简单的‘一箪’食物与‘八珍’这种奢华的美食进行对比，突出知足的心态。‘驼峰擅西北，瑶柱夸东南’也是在列举不同地域的美食珍馐来与前文的知足心态形成反差。在情感表达上，诗人传达出一种知足常乐、不慕奢华的情感，通过对食物的态度表达自己对生活的看法。在意境营造方面，通过提及各种食物，从普通的藜羹到珍贵的驼峰、瑶柱，构建出一个饮食文化丰富的画面。主题思想围绕着知足和对物质的淡泊展开，倡导人们不要被美食等物质诱惑，要懂得满足。

速览

《饱食》是宋代诗人王之道的作品，主题为知足常乐、淡泊、饮食诗、对比。予亦属厌耳，女寛何叹三。 一箪傥知足，八珍自忘贪。 驼峰擅西北，瑶柱夸东南。 但愿无是馁，藜羮非我惭。