和秦寿之题靖安栖霞观

译文

高耸的楼观下临无底深渊，江天景色尽收眼底。晚霞似擅长射落太阳，秋水好像要漂浮在空中。蓼草岸边一片深绿令人迷醉，远处的枫林映衬着一片火红。回去吧还是值得欣喜的，凭借千里长风鼓起一片船帆。

注释

飞观

高耸的楼观。观，guàn，古时指宫门前的双阙，也指楼台等高大建筑物。

工

擅长，善于。

蓼

liǎo，一年生或多年生草本植物。

归欤

回去吧。欤，yú，语气助词。

赏析

从文学手法上看，首联‘飞观临无地，江天在目中’运用夸张手法，‘临无地’极言栖霞观之高峻，给人以强烈的视觉冲击。颔联‘晚霞工射日，秋水欲浮空’采用拟人和夸张相结合的手法，将晚霞比作擅长射日之人，赋予晚霞以人的能力，同时‘欲浮空’把秋水的浩渺表现得极为生动，营造出一种宏大而奇幻的意境。颈联‘蓼岸深迷绿，枫林远映红’是典型的写景句，通过对蓼岸之绿与枫林之红的描写，色彩对比鲜明，展现出一幅绚烂的秋景图。在情感表达方面，全诗在描绘靖安栖霞观的壮丽景色中，流露出诗人对眼前美景的喜爱与陶醉之情，尾联‘归欤还可喜，千里一帆风’则表达了一种归途中的轻松愉悦之感，主题思想围绕对栖霞观景色的赞美以及归途中的心境展开。意境上，此诗构建了一种雄浑壮阔而又不失绚烂色彩的秋景意境。

速览

《和秦寿之题靖安栖霞观》是宋代诗人王之道的作品，主题为写景、秋景、壮阔、喜爱。飞观临无地，江天在目中。 晚霞工射日，秋水欲浮空。 蓼岸深迷绿，枫林远映红。 归欤还可喜，千里一帆风。