夏日归自宝林二首 其二

译文

远处的山峦上升起了初升的太阳，长长的树林间晨雾霭霭。山峰回环处远远地能看到宝塔，溪流转弯处静静地传来泉水的鸣响。竹笋的外皮新长出如同披着锦缎，茅草的花将要绽裂如同擘开的丝绵。清朗和暖有很多美好的树阴，归途中能够自在轻快地行走。

注释

岫

山，山洞。（xiù）

霭

云气，云雾密集的样子。（ǎi）

箨

竹笋上一片一片的皮。（tuò）

擘

分开，剖裂。（bò）

蹁蹮

形容轻快地跳舞，这里指轻快自在地行走。（pián xiān）

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘远岫升初日，长林霭曙烟。峰回遥见塔，溪转静鸣泉。’简洁而生动地勾勒出一幅夏日清晨的山水画卷，远近结合，层次分明。在情感表达方面，诗中充满了对夏日景色的喜爱之情。通过描写诸多美好的景物，如美丽的初日、霭霭的曙烟、宁静的泉流等，让这种喜爱之情自然流露。在意境营造上，营造出一种清新、宁静、祥和的夏日清晨意境。主题思想围绕着夏日归途中所见的景色展开，展现了自然景色的美妙与生机。整体风格清新自然，让读者仿佛置身于那片宁静美好的山水之间。

速览

《夏日归自宝林二首 其二》是宋代诗人王之道的作品，主题为写景、清新、喜爱、宁静。远岫升初日，长林霭曙烟。 峰回遥见塔，溪转静鸣泉。 竹箨新披锦，茅花欲擘绵。 清和多美荫，归路得蹁蹮。