和王冲之喜雨呈张文伯

译文

指点百姓们睁大眼睛看啊，鲁侯举行雩祭的时候穿着庄重的玄端服。远远望去已经能看到千山都在下雨，这样的话还担心什么百谷会干旱呢。高大的粮仓有望因为丰收而堆满粮食，迅猛的雷霆不知道从哪里的龙蟠之地兴起。新写成的诗很快记录下神灵的应验，传给诸位先生好好地观看。

注释

雩祭

古代为求雨而举行的祭祀仪式。雩，yú。

玄端

古代的一种黑色礼服。常为祭祀时所穿。

高廪

高大的粮仓。廪，lǐn。

穧敛

收割积聚。穧，jì。

得得

此处可理解为特地、特意。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，以‘鲁侯雩祭’引出下文的降雨之事，增添了文化底蕴。颔联‘望来已见千山雨，此去那忧百谷干’采用了虚实结合的手法，‘望来已见’是实写眼前所见之雨，‘那忧百谷干’是虚写对庄稼丰收的展望。颈联中‘高廪有期从穧敛’通过对粮仓有望堆满粮食的描写，侧面烘托出这场雨的及时和重要性。情感表达上，全诗充满了对喜雨的喜悦之情，以及对丰收的期盼。在意境上，诗中描绘出千山雨落的壮阔景象，营造出一种充满生机、滋润万物的氛围。主题思想围绕着喜雨展开，表达了雨降而百谷有望丰收的喜悦和对神灵应验降雨的感怀。

速览

《和王冲之喜雨呈张文伯》是宋代诗人王之道的作品，主题为喜雨、用典、期盼丰收、虚实结合。指点邦人著眼看，鲁侯雩祭正玄端。 望来已见千山雨，此去那忧百谷干。 高廪有期从穧敛，奔霆何处起龙蟠。 新诗得得书灵应，…