和应资深九日游康乐园二首 其二

译文

在乡里安然闲适得以长寿，根本不会羡慕金华的黄初平。山林之中应该看重高洁的品德修养，而把仕途富贵看得比道义还轻。作诗敏捷出口成篇不再打草稿，酒兴豪迈用盆喝酒不再计较酒杯。有幸从您的诗中看到一丝精彩之处，希望以后还能尽情倾吐更多的才华。

注释

里社

古时里中祭祀土地神之处，借指乡里。

金华

指金华山，传说中的黄初平在此得道成仙。

初平

即黄初平，东晋著名道士。

清修

高洁的品德修养。

轩冕

古时大夫以上官员的车乘和冕服，借指官位爵禄。

藁

gǎo，草稿。

觥

gōng，古代酒器。

一斑

指豹身上的一块斑纹，比喻事物的一小部分，这里表示从部分诗作中看到精彩之处。

囷廪

qūn lǐn，粮仓，这里比喻才华。

赏析

从文学手法上看，这首诗对仗工整，如‘山林’对‘轩冕’，‘应有’对‘还将’，‘清修重’对‘道义轻’等，增强了诗歌的节奏感和韵律美。在情感表达方面，诗人表达出对安闲自在的乡村生活的喜爱，通过与金华黄初平的对比，强调自己安于里社生活的态度。在意境营造上，诗中描绘出一种闲适、洒脱的乡村生活意境，山林间重清修轻名利的氛围浓厚。主题思想上，传达出诗人对高洁品德、道义的推崇以及对自由洒脱生活的向往。诗中‘诗捷口占那复藁，酒豪盆酌不论觥’一句生动地刻画了诗人的豪放洒脱形象，体现出其不为世俗规矩所拘的心境。

速览

《和应资深九日游康乐园二首 其二》是宋代诗人王之道的作品，主题为闲适、乡居、崇尚道义、洒脱。里社安闲得久生，金华端不羡初平。 山林应有清修重，轩冕还将道义轻。 诗捷口占那复藁，酒豪盆酌不论觥。 一斑已幸窥秋句，…