和张安国舍人

译文

当年在西掖评判科考等事务十分精妙，曾经目睹其名声才华震动天边。文采被共同推举如同唐代的李峤，功业声名将要紧接汉代的韦贤。所到的山川大地都可供给写诗的素材，多情的清风明月交付给酒船。在道宫仙境里正应该如此闲适罢了，且看大鹏击水远达三千里。

注释

掖

皇宫的旁垣。这里的西掖可能指中书省或类似的官署机构。

邉

同‘边’，bian1，这里指天边，形容声名远播。

文翰

文章，这里指文采。翰本指毛笔，后借指文章、书信等。

踵

跟随，踵武前人，这里指功绩将要与韦贤相接。

笥

盛饭或衣物的方形竹器，这里指诗笥，可理解为写诗的素材容器，即江山到处都能提供写诗的素材。

琳馆

仙人所居之处，亦指道宫。

赏析

从文学手法上看，首联通过回忆往昔，以‘判花西掖妙当年，曾见声华振日邉’直接叙述当年之事，用‘妙’和‘振’字生动地展现出人物的才华出众。颔联运用典故，以唐李峤的文才和汉韦贤的功名来类比夸赞所写之人，使得这种夸赞更加具体且富有文化底蕴。颈联描绘出一幅惬意的画面，‘江山到处供诗笥，风月多情付酒船’，通过江山、风月等意象营造出一种豁达、闲适的意境，江山可提供写诗的素材，风月多情相伴于酒船之上，情景交融地表达出一种对自然的喜爱以及洒脱的情怀。尾联‘琳馆正应聊尔耳，会看鹏击水三千’，前半句描写一种闲适的状态，后半句以‘鹏击水三千’这一充满力量和志向的意象收束全诗，表达出一种对未来充满期望，相信对方有着高远志向的情感。主题思想上，这首诗既有对往昔人物才华与功绩的赞美，也蕴含着对自然的喜爱之情，同时还表达出对未来的期待。

速览

《和张安国舍人》是宋代诗人王之道的作品，主题为赞美人、用典故、闲适、写景。判花西掖妙当年，曾见声华振日邉。 文翰共推唐李峤，功名将踵汉韦贤。 江山到处供诗笥，风月多情付酒船。 琳馆正应聊尔耳，…