和张公仪

译文

醉意中书写行草字像盘曲的秋蛇，十年来在透风的窗户下回忆旧时的家。朋友们大多零乱地进入了鬼的名录（意为去世），诗书在闲适中更加丰富了生活。稻田埂上绿色相连使秧马迷失其中，沙滩边潮水回落放下钓车。回到家西边田野刚下过充足的新雨，吃粳稻应该不会羡慕胡麻饭了。

注释

櫺

窗户或栏杆上雕花的格子，读líng

鬼录

旧时指冥间死人的名册

稻塍

稻田埂，塍读chéng

秧马

一种古代农具

沙嘴

从陆地突入水中的前端尖的沙滩

钓车

一种钓具

西畴

西边的田地

饭秔

吃粳稻，秔读jīng

胡麻

一种油料作物

赏析

从文学手法上看，首联‘醉中行草绾秋蛇’运用了比喻的手法，将醉中书写的行草字比作秋蛇，生动形象地写出了字体的形态。颔联‘朋旧乱多从鬼录，诗书闲益富生涯’运用对比，一边是朋友故旧大多离世的凄凉，一边是诗书相伴生活充实的安然。在意境营造方面，颈联‘稻塍绿合迷秧马，沙嘴潮回下钓车’描绘出一幅田园生活的美好画面，稻田翠绿，沙边潮落，充满了生机与宁静。情感表达上，既有对故旧离世的伤感，又有对田园生活的向往和满足。主题思想体现了对往昔的追忆、对生死的感慨以及对田园生活的喜爱。

速览

《和张公仪》是宋代诗人王之道的作品，主题为伤故旧、田园风、忆往昔、对比法。醉中行草绾秋蛇，十载风櫺忆旧家。 朋旧乱多从鬼录，诗书闲益富生涯。 稻塍绿合迷秧马，沙嘴潮回下钓车。 归去西畴新雨足，…