和江和仲

译文

拿着诵读的新诗而回想起旧家，深深的村子里瘦弱的牛拉着短辕的车。年成好的时候老农常常带着酒，有客人到来幽居的鸟儿仿佛在唤人喝茶。战乱之后留存的只有五棵柳树，老来已没有心思去相约山花。相逢何必一定要曾经相识呢，乘着兴致的时候来这里游玩吧。

注释

羸

瘦弱。léi

辕

车前驾牲畜的两根直木。yuán

幽禽

鸣声幽雅的禽鸟。

五柳

这里应是用陶渊明‘五柳先生’的典故，指代一种宁静、淡泊的生活状态。

赏析

这首诗在意境上营造出一种宁静而略带沧桑的乡村氛围。诗的开头通过‘把读新诗忆旧家’点明主旨，由新诗引发对旧家的思念之情。‘深村羸犊短辕车’描绘出乡村的质朴景象，一个‘羸’字写出牛的瘦弱，展现乡村生活的平淡与艰苦。写作手法上，运用了以景衬情，像‘年丰野老常携酒，客至幽禽自唤茶’，通过描写丰年里野老携酒、幽禽唤茶的情景，表现乡村生活的闲适惬意，与后文的‘乱后所存惟五柳，老来无意约山花’形成对比，战乱后的萧索与年老的寂寥更显突出。情感表达上，既有对旧家的怀念，又有历经战乱后的那种豁达与淡然。主题思想反映出对往昔生活的怀念，对战乱的感慨，以及对当下宁静生活的一种既珍惜又超脱的态度。

速览

《和江和仲》是宋代诗人王之道的作品，主题为思乡、田园、淡泊、闲适。把读新诗忆旧家，深村羸犊短辕车。 年丰野老常携酒，客至幽禽自唤茶。 乱后所存惟五柳，老来无意约山花。 相逢何必曾相识，…