次彦时兄苦旱韵

译文

在简陋的房屋里有一斗粟米也就暂且自我安心，年老之后体力已厌倦辛酸。为官四处奔走动不动就分别三年，偶然相逢应该容许有一笑的欢乐。荷塘边荷叶如珠相连秋露满溢，稻田里土地干裂暑风干燥。昨天早晨溪流涨水带来新雨，已经感觉瘦弱的身躯害怕夜晚的寒冷。

注释

衡门

横木为门，指简陋的房屋。

坼

chè，裂开。

亁

同‘干’，干燥。

嬴躯

léi qū，瘦弱的身躯。

捎

带来。

赏析

从文学手法上看，首联运用写实的手法，‘斗粟衡门’描绘出一种简单贫寒的生活状态，‘老来筋力厌辛酸’直抒胸臆，道出年老时对困苦生活的疲惫之感。颔联‘官游动是三年别’写出为官之人的漂泊和分离常态，‘邂逅应容一笑欢’则在无奈中寻求一点相逢的欢乐，对比中见情味。颈联写景，‘荷浦珠联秋露溢’描绘出秋荷满露的景象，富有美感，‘稻田龟坼暑风亁’则写出稻田因干旱而干裂的惨状，二者形成鲜明的对比，通过景物描写来暗示旱情，以景衬情。尾联‘昨朝溪足捎新雨，已觉羸躯怯夜寒’通过自身对新雨之后夜寒的感受，进一步烘托出生活的不易以及旱情之下人们的脆弱。情感表达上，既有对自身贫寒生活、漂泊为官的无奈，也有对旱情下田园景象的忧虑。在意境营造方面，诗中既有贫寒衡门、老迈无力的萧索意境，又有荷塘秋露的清新意境，还有稻田干裂的荒旱意境，多种意境相互交织。主题思想上反映了诗人对自身境遇的感慨以及对旱情的关注。

速览

《次彦时兄苦旱韵》是宋代诗人王之道的作品，主题为叹贫寒、忧旱情、写实、漂泊感。斗粟衡门且自安，老来筋力厌辛酸。 官游动是三年别，邂逅应容一笑欢。 荷浦珠联秋露溢，稻田龟坼暑风亁。 昨朝溪足捎新雨，…