次韵同舍李支使梦与二首 其二

译文

短短的灯架简便又明亮，看书时还记得曾因秋凉而感怀。漂泊不定未能实现远大的抱负，到了暮年徒然惊叹岁月带来的伤感。开始时欣喜嫩荷长出青色挺直的荷叶，却不知新竹上好似积存着霜粉。相互交往越发觉得交情深厚，不时将珍贵之物送到我这里。

注释

檠

灯架。qíng

襟期

抱负，志向。

直盖

挺直的荷叶。

储霜

积存着霜粉，这里形容新竹的样子。

隋珠

隋侯之珠，古代与和氏璧同称稀世之宝，这里比喻珍贵的东西。

赏析

在文学手法上，此诗运用了叙事与抒情相结合的方式。首联通过描写灯檠下看书的场景，奠定了一种静谧中略带惆怅的氛围，这是典型的以景衬情。颔联直抒胸臆，‘飘零’‘未遂’‘迟暮’‘伤’等字词直接表达出诗人对自己漂泊不定、岁月流逝而壮志未酬的感伤之情。颈联又回到景物描写，嫩荷青盖与新竹粉霜，一喜一不知，形成对比，在描绘出自然之景的同时，也暗示出诗人对世事变幻难以捉摸的感慨。尾联则以‘相从益觉交情笃’点明主旨，在经历诸多不如意后，更觉友情的珍贵，‘时掷隋珠到我行’用‘隋珠’这一珍贵之物来比喻朋友对自己的情谊，夸张又生动地体现出友情的深厚。从意境营造上看，全诗营造出一种略带忧伤、感慨时光与身世，但又有友情温暖的复合意境。主题思想围绕着诗人对自己人生境遇的感怀以及对友情的珍惜展开。

速览

《次韵同舍李支使梦与二首 其二》是宋代诗人王之道的作品，主题为感时伤事、壮志未酬、抒情、写物。短短灯檠便且光，看书犹记感秋凉。 飘零未遂襟期远，迟暮徒惊岁月伤。 初喜嫩荷青直盖，不知新竹粉储霜。 相从益觉交情笃，…