咏雪

译文

白色的榆钱如同雪花被风吹得满天飞舞而来，透过缝隙、穿过帘幕，令人醉眼朦胧地睁开眼睛观看。庭院台阶像是铺上了毡子，那白雪像柔软的毛茸般妥帖，萦绕回旋在盘山小路上如同白玉带。瑞雪的根脉延伸到各个地方将会有利于麦苗生长，那清香惊动千林，唯有梅花独自绽放。闲暇时拿着银杯评论像柳絮般的雪花，这才知道谢道韫（谢女）也算不上有才华了。

注释

匝

环绕，围绕。[zā]

妥贴

亦作‘妥帖’，恰当，十分合适。

茸

柔软的细毛。[róng]

萦回

回旋环绕。

宜

有利于。

赏析

这首诗在意境上营造出一个银装素裹的冰雪世界。诗的前两联着力描写雪之貌，如“白榆风起匝天来”，把雪比作飞起的白榆钱，形象地写出雪纷纷扬扬满天飘落的动态感，“透隙穿帘”则从细微处写雪无孔不入，画面感极强。“毡衬庭阶茸妥贴，带盘山径玉萦回”通过比喻的手法，将雪落在庭院台阶比作毡子，落在山径比作玉带，描绘出雪后的静谧美好景象。

在情感表达上，诗人对雪充满了喜爱与赞美之情。诗的颈联‘根行万国将宜麦，香动千林独放梅’体现了诗人对雪的更深层次的认识，雪滋润大地利于麦苗生长，这种描写暗示雪对世间万物有着积极的意义，同时雪与梅相伴，增添了高雅的韵味。尾联通过与谢女咏雪相比，看似说谢女‘亦非才’，实则是用一种诙谐幽默的方式表达出对雪的独特感受，认为雪之美难以用言语尽述。主题思想围绕着对雪的描绘、赞美以及对雪独特价值的感悟展开。

速览

《咏雪》是宋代诗人王之道的作品，主题为咏物、雪景、喜爱、比喻。白榆风起匝天来，透隙穿帘醉眼开。 毡衬庭阶茸妥贴，带盘山径玉萦回。 根行万国将宜麦，香动千林独放梅。 闲把银杯评柳絮，…