和彦时兄腊雪六首 其四

译文

美玉般的树林相互映照，超出于世俗之外，立刻就觉得贫寒之家的气象焕然一新。不要惊讶窗前有群鹊喧闹，应该怜惜江上有归乡之人。抛出砖头已经欣喜地得到了荆山璞玉（指得到贤才），不用费力运郢都匠人的斧头（指遇到高手自然无需多费力气）。坐拥财富尽情大吃，一时间在幕府中与宾客们举行盛大的聚会。

注释

瑶林

美玉般的树林，常用来形容仙境或美景。

交映

互相映照。

寒门

贫寒的人家。

讶

惊讶。

噪鹊

喧闹的喜鹊。

荆璞

荆山产的璞玉，比喻美质、贤才。

斵垩

斫削白色垩土。此指修饰、改进。斵，zhuó。垩，è。

郢斤

比喻纯熟、高超的技艺。郢，yǐng。

红金

红色的金子，这里可指代财富。

高会

盛大的聚会。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写瑶林的高洁超尘，以景衬情，营造出一种清新脱俗的意境，也暗示寒门因某种美好的到来而气象更新。颔联运用动静结合的手法，群噪鹊是动景，江上归人是静景，二者形成对比，表达出对归人的一种怜惜之情。颈联运用典故，‘抛甎已喜来荆璞’和‘斵垩无劳运郢斤’，以巧妙的典故来表达得到贤才或者知音的欣喜之情。尾联描写了一种欢聚的场景，‘坐拥红金饶大嚼’直白地写出富足的状态，‘一时高会幕中宾’描绘出与宾客欢聚的热闹场景。在情感表达方面，诗中既有对贫寒之家气象更新的欣喜，对归人的怜惜，也有得到贤才或知音的愉悦，还有与宾客欢聚的快乐。意境营造上，有清新脱俗、动静相宜的特点。主题思想围绕着生活中的美好变化、对他人的关怀以及相聚的欢乐等方面展开。

速览

《和彦时兄腊雪六首 其四》是宋代诗人王之道的作品，主题为清新景、动静合、用典故、怜归人。瑶林交映出风尘，便觉寒门气象新。 莫讶窗前群噪鹊，须怜江上有归人。 抛甎已喜来荆璞，斵垩无劳运郢斤。 坐拥红金饶大嚼，…