春残次韵张叔元

译文

杂乱的红花一片狼藉，紫色的苔藓斑驳陆离，帘幕卷起，东风劲吹，雨也渐渐停歇。蜀地的美酒渐渐适宜消磨漫长的白昼，穿着单衣还是感觉害怕早晨的寒冷。仪态美好的行客悠闲地摇晃着马缰绳，精神矍铄的不知是谁独自骑在马上。芍药和酴醿在晴天时更加美好，劝您不要把这一切只当作梦中所见。

注释

狼籍

杂乱不堪的样子。

紫苔

紫色的苔藓。

昼永

白昼漫长。

揺辔

摇动马缰绳。辔（pèi），驾驭牲口的嚼子和缰绳。

矍铄

形容老人目光炯炯、精神健旺。

据鞍

骑在马上。

酴醿

亦作‘酴釄’、‘酴醾’，花名。

赏析

这首诗在意境上描绘出暮春时节的衰败与残乱之感，如‘乱红狼籍紫苔斑’，通过落花与苔藓的描写，营造出一种凌乱、衰败的暮春景象。在写作手法上，首联通过描写景物来奠定全诗的基调，颔联则是借酒与单衣的感受从侧面烘托暮春的气候特点，颈联转而描写人物，‘玲珑’‘矍铄’用词精准地描绘出人物的神态与精神状态，与暮春的大环境相映衬。情感表达上，既有对暮春景象的感怀，也有对时光流逝的一种喟叹，同时又有一种积极劝勉的情绪在其中，如‘劝君休作梦中看’，有一种希望人们珍惜当下美好事物的意味。主题思想上，围绕暮春展开，表达出对时光、对生活的多重感悟。

速览

《春残次韵张叔元》是宋代诗人王之道的作品，主题为暮春感怀、写景、感时、劝勉。乱红狼籍紫苔斑，帘卷东风雨脚残。 蜀酒渐宜消昼永，单衣犹觉怯朝寒。 玲珑有客双揺辔，矍铄何人一据鞍。 芍药酴醿晴更好，…