送秦德久守安丰

译文

自从在历水分别已经过了十六年，再次相逢彼此的胡须和鬓发都已变得花白。高兴的是你近来为官的情况很好，也让我感到我们的交情到老变得更加坚固。小雨中为你送行，春天的水流湍急，高大的杨树见证离别，中午的树阴很圆。装饰华美的船插着旗帜驶向远方清澈的江水，回头看时风帆正指向绣川。

注释

历水

古水名。

须鬓

胡须和鬓发。

宦况

为官的情况。

春溜

春天的水流。溜，liù，水流。

长杨

高大的杨树。

赏析

从文学手法上看，首联运用了对比的手法，将十六年前的分别和如今的重逢相对比，通过描写人物须鬓‘苍然’的变化，体现出时光的流逝。颔联直接抒情，表达出对友人宦况的欣喜以及对两人交情历久弥坚的欣慰。颈联通过描写‘小雨送行’‘春溜急’‘长杨留别’‘午阴圆’等自然景象，寓情于景，用景来烘托离别的氛围，‘急’字写出水流状态，也暗指离别的不舍之情匆匆而来，‘圆’字给人一种圆满而又寂寥的感觉，就如同这离别的场景。尾联通过描写友人所乘画船远去的画面，‘澄江远’‘风帆指绣川’描绘出一幅富有动态感的离别图，展现出友人离别的去向，给读者留下想象的空间。在情感表达上，全诗表达了对久别重逢的感慨、对友人仕途顺利的喜悦、对两人友谊深厚的自豪以及离别时的不舍之情。在意境营造上，通过描写自然景色如小雨、春溜、长杨等，营造出一种淡淡的忧伤又夹杂着欣慰的离别的意境。主题思想主要是表达重逢的感慨、离别的愁绪以及对友情的珍视。

速览

《送秦德久守安丰》是宋代诗人王之道的作品，主题为送别诗、感慨重逢、友情深厚、借景抒情。历水分携十六年，相逢须鬓尽苍然。 喜君宦况新来好，许我交情老更坚。 小雨送行春溜急，长杨留别午阴圆。 画船插帜澄江远，…