紫薇花

译文

看过了众多的红薇花之后见到了紫薇花，在宽广的庭院和高高的栏杆旁看到它的美丽。它的花瓣缤纷但不随着槐花一同飘落，随风轻轻摆动像是随着燕子飞翔。花枝低垂压着画檐，早晨的露水很重，花影在长满青苔的台阶上摇晃，中午的微风轻拂。什么时候能在起草诏书的丝纶阁，让紫薇花陪伴我在黄昏时坐在宫中。

注释

簷

同‘檐’，屋檐。yán

揺

同‘摇’，摇动。yáo

草诏

起草诏书。

丝纶阁

古代撰拟朝廷诏令的地方。

禁闱

宫廷门户，也指宫廷。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，如‘缤纷不逐槐花落’，将紫薇花与槐花对比，突出紫薇花独特的姿态。在描写上十分细腻，像‘枝压画簷朝露重，影揺苔砌午风微’，从枝、露、影、风等多个角度细致描绘紫薇花的状态，营造出一种清幽雅致的意境。情感表达方面，诗人对紫薇花有着喜爱之情，从对其细致的描绘中可以看出。最后诗人借紫薇花表达出自己对在丝纶阁工作的向往，希望能有紫薇花相伴，主题思想包含了对紫薇花的喜爱以及对自身境遇的一种期许。整首诗动静结合，既有紫薇花静态的美，如‘广庭高槛见芳菲’，也有其动态的美，如‘拂掠应从燕子飞’。

速览

《紫薇花》是宋代诗人王之道的作品，主题为写景、咏物、喜爱、清幽。过尽红薇到紫薇，广庭高槛见芳菲。 缤纷不逐槐花落，拂掠应从燕子飞。 枝压画簷朝露重，影揺苔砌午风微。 何当草诏丝纶阁，…