和秦寿之题天祚宫

译文

天祚宫的洞府如同广阔无边又无其他依傍之处，高大的树木直插云霄，树干众多。在身体之外的荣华富贵有谁会去牵挂呢，仙境之中的时光自然舒缓悠长。一生的尘世污垢烦扰需要多次沐浴才能洗净，到老的时候才发觉追逐功名是多么可笑。当年的白鹿青牛如今是否还在呢？一声秋天的磬声传向高远的天空。

注释

梢云

直插云霄。梢，这里是动词，指向高处生长。

轩裳

指荣华富贵，轩为车，裳为衣服，这里指代外在的功名利禄等。

三沐

多次沐浴，表示洗净污垢，这里喻指去除尘世的烦恼。沐，mù。

五浆

典出《列子·黄帝》，这里表示殷勤的款待或者追逐功名之事，有反讽意。浆，jiāng。

寥阳

指天空。

赏析

从文学手法上看，首联运用夸张的手法，‘乔木梢云十万章’描绘出乔木高耸入云、数量众多的壮观景象，给人以强烈的视觉冲击，为天祚宫营造出一种宏大的氛围。颔联采用对比手法，将‘身外轩裳’与‘壶中日月’对比，表达出对尘世荣华富贵的不在意和对仙境自在生活的向往。情感表达方面，诗人通过颈联‘平生尘垢烦三沐，投老功名笑五浆’传达出对尘世烦恼的厌倦以及对追逐功名的一种自嘲和超脱之情。在意境营造上，诗中既有宏大的天祚宫景象描写，又有对仙境的想象，整体意境开阔又带有一种超凡脱俗之感。主题思想上，主要表达了对尘世的厌弃，对闲适、自在、超脱境界的向往。

速览

《和秦寿之题天祚宫》是宋代诗人王之道的作品，主题为厌世情、写景宏、超脱意、对比法。洞天无际复无旁，乔木梢云十万章。 身外轩裳谁系绾，壶中日月自舒长。 平生尘垢烦三沐，投老功名笑五浆。 白鹿青牛今在否，…