次韵和朗公见赠

译文

朗公年事已高却还喜好吟诗，曾经泛舟于三湘之地观赏九嶷山。想要问询这辛劳的一生心中为何烦乱，勉强酬答佳妙的诗句思绪迟缓。在尘世中骑马驱驰特别没有趣味，拄着碧绿的禅杖的僧人自然是合适自在的。一同等待中条山降下白雪，在寺楼吟诗远望又能与谁相伴呢。

注释

垂老

将老，接近老年。

三湘

说法较多，一般泛指今洞庭湖南北、湘江一带。

九嶷

山名，在湖南宁远县南。

劳生

辛劳的生活。

扰扰

形容纷乱的样子。

迟迟

迟缓的样子。

红尘

指繁华的社会，泛指人世间。

策马

用马鞭驱马、使马快跑。

碧杖

绿色的禅杖，这里代指僧人。

中条山

位于山西省南部。

赏析

从文学手法上看，首联通过对朗公垂老吟诗和往昔游历经历的描述，采用白描手法，简单勾勒出朗公的形象和他丰富的阅历。颔联‘欲问’‘强酬’用词精准，细腻地写出诗人内心的复杂状态，对仗较为工整。颈联运用对比手法，‘红尘策马’的无味与‘碧杖移僧’的合宜形成鲜明对比，表达出对尘世喧嚣的厌倦和对僧者清净自在生活的向往。情感表达上，诗中既有对友人朗公的敬重，又流露出自己在尘世中的倦意，以及对宁静生活的憧憬。在意境营造方面，诗中提及的‘三湘’‘九嶷’等富有地域特色的意象，增添了一种空灵、悠远的意境，而‘中条山有雪’的景象则烘托出清冷、孤寂的氛围。主题思想围绕着对友人的唱和、对自身生活状态的感慨以及对不同生活境界的思考展开。

速览

《次韵和朗公见赠》是宋代诗人王之道的作品，主题为酬答诗、厌世情、思乡景、思友情。朗公垂老尚吟诗，曾泛三湘看九嶷。 欲问劳生心扰扰，强酬佳句思迟迟。 红尘策马殊无味，碧杖移僧自合宜。 共待中条山有雪，…