和因上人三首 其二

译文

什么时候才能骑着马回到家呢？仆人在风中匆匆赶路如同风车转动。容貌丑陋的妻子终究还是胜过长久客居他乡，淡酒喝过后怎能不再饮茶呢。从北窗的睡梦中醒来，感觉凉意如水，远望南边的田亩，雨水飞溅如同飞花。采莲的女子应该认识我吧，说不定早晚就划着小船到若耶溪来了。

注释

苍头

指仆人。

畆

同‘亩’，mǔ，土地面积单位。

若耶

即若耶溪，是一处风景优美的地方，在今浙江绍兴境内。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘归骑’‘苍头’的形象描写，展现出一幅归途中的画面，‘猎猎走风车’运用比喻，生动地写出赶路的急切。颔联运用对比手法，将‘丑妻’与‘长为客’对比，表达出对家的思念与渴望归家的情感。情感表达上，全诗充满着对归家的向往，无论是对家中丑妻的想念，还是对家中薄酒淡茶生活的怀念。在意境营造方面，颈联‘梦断北窗凉似水，望中南畆雨飞花’描绘出清冷而富有诗意的画面，‘凉似水’写出梦醒后的孤寂感，‘雨飞花’则有一种灵动的美感。主题思想上，主要是表达游子的思乡之情，以及对家的眷恋。

速览

《和因上人三首 其二》是宋代诗人王之道的作品，主题为思乡、归思、对比、写景。归骑何时遂到家，苍头猎猎走风车。 丑妻终胜长为客，薄酒能无更饮茶。 梦断北窗凉似水，望中南畆雨飞花。 采莲游女应相识，…