送道者史宝通作丐

译文

从前山前面的寺庙，经过兵乱之后被扫荡得空空如也。你如今能够齐心助力（修复寺庙），真的是与宝林寺有缘之人啊。

注释

兵余

兵乱之后。这里的‘兵’指战争、兵乱。

扫地空

形容被破坏得一无所有，像被清扫过一样干净。这是一种夸张的表达手法，用来强调破坏的彻底性。

宝林

这里可能是指宝林寺，是一个特定的寺庙名称。

通

这里可理解为有缘、相通，表明史宝通与宝林寺之间有着特殊的联系或者缘分。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句描述昔日寺庙在兵乱后的荒芜，‘扫地空’三个字简洁而有力地勾勒出寺庙被破坏后的破败景象，给人以强烈的视觉冲击。后两句则是对史宝通的赞扬，通过前后对比，突出史宝通在寺庙重建或复兴过程中的重要作用。在情感表达方面，诗人对兵乱后的寺庙怀着一种惋惜之情，而对史宝通能够助力寺庙相关事务则充满了赞赏之情。在意境营造上，前两句营造出一种荒凉、萧瑟的意境，让读者感受到战争对美好事物的破坏。主题思想围绕着寺庙的兴衰以及对助力寺庙之人的肯定展开，反映出在特殊的社会背景下，人们对宗教场所的重视以及对有能力修复、保护这些场所之人的敬重。

速览

《送道者史宝通作丐》是宋代诗人王之道的作品，主题为感时伤乱、赞美人、寺庙、对比。昔日山前寺，兵余扫地空。 汝今能协力，真是宝林通。