送浮屠道廓

译文

一夜过后已经先有所觉悟，四明山又哪里还值得再游玩呢。来来去去没有什么牵挂，在海风和秋阳中的海山一片秋意。

注释

浮屠

这里指和尚、僧人。也作佛陀的旧译，出自梵语Buddha的音译。

先觉

事先认识觉察。

着

zhuó，这里表示牵挂、依恋。

赏析

从文学手法上看，此诗短小精悍，前两句采用了设问的手法，‘一宿已先觉，四明那更游’，通过一夜之后的觉悟来引出对四明山游玩意义的反问，引人思考。情感表达方面，有一种超凡脱俗之感，诗中的主人公似乎在一夜之间有所感悟，对曾经向往的游玩之地都不再留恋，表达出一种对尘世之事的看淡。在意境营造上，后两句‘去来无所着，风日海山秋’构建出一种空灵、悠远的意境，主人公无牵无挂地处于秋风中海山之间，风日、海山、秋几个意象组合在一起，描绘出一幅开阔又带着寂寥的画面。主题思想上体现了一种对超脱尘世羁绊的向往，追求心灵的自在。

速览

《送浮屠道廓》是宋代诗人王之道的作品，主题为空灵、超脱、简炼、设问。一宿已先觉，四明那更游。 去来无所着，风日海山秋。