酬孔纯老送海错三首 其一

译文

海产从东边的四明而来，感谢您怜惜我所以把珍贵的海产分给我。接受这美好的馈赠何必一定要豪饮（来助兴），大口吃着这些美味姑且从（品尝美味的感受中）得到新的诗句。

注释

海错

指各种海味。

四明

地名。

拜嘉

拜谢美好的赐予。嘉，美好。

大嚼

大口咬嚼。

得句

诗人觅得诗句。

赏析

从文学手法上看，首句点明海错的来源，直叙其事。‘感君怜我故分珍’直接表达出对友人赠送海错的感激之情，直白而真挚。情感表达上，诗人通过对友人赠送海错这一事件的描述，传达出对友人的感恩，这种情感简单纯粹。在意境营造方面，‘海错东来自四明’勾勒出一幅海产从远方而来的画面，虽不华丽却给人一种质朴的感觉。主题思想围绕着友人之间的馈赠以及由此产生的感激之情展开，表现出朋友间真挚的情谊。整首诗用词简洁，通过简单的叙述就把事情的来龙去脉以及诗人的情感表达清楚。

速览

《酬孔纯老送海错三首 其一》是宋代诗人王之道的作品，主题为赠答诗、感恩、质朴、直叙。海错东来自四明，感君怜我故分珍。 拜嘉何必须豪饮，大嚼姑从得句新。