和魏定父早春十首 其三

译文

杨柳轻柔地沿着溪流倾斜环绕，溪头黑白色的天鹅与乌鸦相伴。春雨过后芜菁呈现出自然的春色，有一丛茅屋那是山野人家。

注释

依依

轻柔的样子

芜菁

一种植物，俗称大头菜，wú jīng

鹄

天鹅，hú

赏析

从文学手法上看，首句‘依依杨柳绕溪斜’描绘出杨柳依傍溪流的画面，‘依依’二字生动地写出杨柳轻柔的姿态，运用了拟人的手法。‘黑白溪头鹄伴鸦’通过对溪头鹄与鸦相伴的描写，色彩对比鲜明，简单勾勒出溪边的动物景象。‘雨过芜菁自春色’写出春雨过后芜菁生长的自然之态，‘自’字体现出一种自然随性的感觉，描绘出一幅静谧而富有生机的田园春景图。在情感表达方面，透露出诗人对田园生活的喜爱与向往之情。在意境营造上，通过杨柳、溪流、鹄鸦、芜菁、茅屋等意象，营造出一种宁静、质朴、充满生机的田园意境。主题思想上，主要展现田园风光和乡村生活的美好。

速览

《和魏定父早春十首 其三》是宋代诗人王之道的作品，主题为田园诗、写景、喜爱、宁静。依依杨柳绕溪斜，黑白溪头鹄伴鸦。 雨过芜菁自春色，一丛茅屋野人家。