和魏定父早春十首 其一

译文

南禅寺就在不远处相互可以望见，深深感谢您（高轩借指对方）每天前来探望。我回到山林之后就安闲自在，又到农田菜圃去探问农夫是谁。

注释

高轩

高大的车子，借指贵客。

见过

探望，前来相见。

闲放

悠闲自在。

农圃

农田菜园。

赏析

从文学手法上看，首句‘南禅相望无多地’点明地点，用‘相望无多’简单的四个字勾勒出一种空间上的距离感。‘深谢高轩日见过’中‘深谢’直接表达感谢之情，‘高轩’使用借代手法，以对方所乘的高大车子指代对方，较为委婉和文雅。在情感表达方面，诗中既有对友人前来探望的感激之情，也有归隐山林后的闲适之情。在意境营造上，描绘出一幅山林、农圃的田园画面，给人一种宁静、安闲的感觉。主题思想围绕着归隐生活展开，既有对友人交往的记述，又有对归隐生活状态的呈现，展现出诗人一种与世无争、安于田园的生活态度。

速览

《和魏定父早春十首 其一》是宋代诗人王之道的作品，主题为归隐、田园、闲适、借代。南禅相望无多地，深谢高轩日见过。 归去山林遂闲放，却寻农圃问谁何。