和孔纯老别邻居钱进之醉寝留题

译文

不敢拄着竹杖去探问您的生活情况，担心打扰您准备丰盛的美食而动用军中厨房。关起门来整天没有人来探望，新生的竹子在墙头像众多士兵一样冒出来。

注释

搘笻

搘（zhī），拄着；笻（qióng），竹杖。

炰脍

炰（páo），蒸煮；脍（kuài），细切的肉。这里指丰盛的食物。

杜门

闭门，堵塞大门。表示不与外界交往。

赏析

从文学手法上看，首句‘不敢搘笻问起居’以一种委婉的表达，奠定了一种略显拘谨、敬重的氛围。‘搘笻’这一动作描写生动地展现出一种想要拜访又有所顾虑的姿态。‘虑烦炰脍破兵厨’运用了一种奇特的想象，把准备食物与兵厨联系起来，富有新奇感。颔联‘杜门终日无人顾’写出了一种孤独寂寥的状态，而尾句‘新竹墙头出万夫’则是神来之笔，运用比喻的手法，将新竹比作万夫，新竹充满生机与活力，与前句的孤独无人顾形成鲜明对比，在寂静孤独之中增添了一抹充满生机的色彩。情感表达上，有对邻居的敬重，又有自身的孤独之感。在意境营造方面，既有闭门独处的寂静氛围，又有新竹带来的清新生机之感。主题思想围绕着邻里关系、自身的生活状态展开，反映出一种生活中的微妙情感。

速览

《和孔纯老别邻居钱进之醉寝留题》是宋代诗人王之道的作品，主题为孤独感、邻里情、比喻、寂静。不敢搘笻问起居，虑烦炰脍破兵厨。 杜门终日无人顾，新竹墙头出万夫。