时雨二绝和赵积中韵 其一

译文

稻子开花的时候下了一场春雨，上天的旨意顺从人意毫无差错。我也已经非常困顿萎靡了啊，劳烦您试着推算一下我的小运流年。

注释

犂

同‘犁’，翻土用的农具，这里表示像犁地时需要的雨一样的春雨，lí

无间然

没有差别、没有差错。

摧颓

困顿、萎靡不振。

小行年

个人的小运流年。

赏析

从文学手法上看，首句‘稻花时候一犂雨’直接点明时间和事件，描绘出稻花时节下雨的景象，画面感强。‘天意从人无间然’则带有一种对上天顺遂人意的感慨，是一种主观情绪与客观现象的结合。在情感表达方面，诗中既有对天时顺遂的一种欣慰之情，又有‘我亦摧颓穷甚矣’这样对自身穷困萎靡状况的哀叹。在意境营造上，稻花时节与春雨的组合，营造出一种清新而又充满生机的乡村氛围，但这种氛围又与诗人自己的困窘形成对比。主题思想上，此诗通过描述天时和自身境遇，反映出诗人对生活现状的复杂情感，既有对自然的感恩，也有对自身命运的喟叹。

速览

《时雨二绝和赵积中韵 其一》是宋代诗人王之道的作品，主题为感时运、叹自身、写景致、抒情诗。稻花时候一犂雨，天意从人无间然。 我亦摧颓穷甚矣，烦君试考小行年。