梅花十绝追和张文潜韵 其四

译文

在竹林外、青山前看到那嫩黄色的梅花，仿佛被水沉香浸泡过一般，有着如雪肌肤般的清香。应该是嫌弃桃花李花的风姿太过俗气，所以故意化着寻常的淡淡妆容。

注释

渍

浸泡，这里念zì。

嫌

厌恶，嫌弃。

风姿

风度姿态。

粧

同‘妆’，妆容。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽高雅的氛围。诗的前两句通过描写梅花的生长环境‘竹外山前’，以及它的颜色‘嫩黄’和香气‘水沉清渍雪肌香’，从视觉和嗅觉两个方面勾勒出梅花的淡雅形象。写作手法上，运用了对比衬托，如‘水沉清渍’，将梅花与高雅的水沉香相联系，侧面烘托出梅花的清幽气质；后两句则采用拟人的手法，赋予梅花以人的情感和意识，‘应嫌桃李风姿俗，故作寻常淡淡粧’，通过梅花嫌弃桃李俗气，来进一步突出梅花的高雅脱俗。在情感表达方面，诗人借梅花表达了对那种超凡脱俗、不与世俗同流合污品质的向往与赞美之情。主题思想围绕着梅花的高洁品质展开，通过对梅花形象的细致描绘和与桃李对比，强调梅花独特的精神内涵。

速览

《梅花十绝追和张文潜韵 其四》是宋代诗人王之道的作品，主题为咏物诗、托物言志、高洁、淡雅。竹外山前见嫩黄，水沉清渍雪肌香。 应嫌桃李风姿俗，故作寻常淡淡粧。