和富公权宗丞十首 其四

译文

后世还能有谁成为楷模呢？千年以来像郭泰那样风流的人啊。想要一睹诗中的豪杰和草书中的圣手，且让我端起一杯酒，散发着洞庭春色（酒名）的香气。

注释

模楷

楷模，模范。

郭泰巾

东汉郭泰，字林宗，他风度高雅。一次遇雨，头巾被淋湿，一角下陷，时人效之，故意折巾一角，称为‘林宗巾’。这里代指郭泰这样的风流人物。

草圣

对在草书艺术上有卓越成就的人的美称。

一尊

一杯。尊，同‘樽’，酒器。

洞庭春

酒名。

赏析

从文学手法上看，首句以问句开篇，引起读者的思考，强调对楷模之人的追寻。‘千载风流郭泰巾’运用典故，借郭泰这一历史上的风流人物来作比，增添了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。情感表达方面，诗人对像郭泰这样的楷模人物充满了崇敬与向往之情，同时从‘欲睹诗豪兼草圣’能看出诗人对诗才与书法才华的倾慕。在意境营造上，‘一尊聊发洞庭春’描绘出一幅端起美酒的画面，酒的名称‘洞庭春’给画面增添了一种清新、悠远的氛围。主题思想上，表达了对往昔风流人物的缅怀，对诗才与书法才华的推崇与向往。

速览

《和富公权宗丞十首 其四》是宋代诗人王之道的作品，主题为怀人、用典、敬慕、饮酒。后来模楷复何人，千载风流郭泰巾。 欲睹诗豪兼草圣，一尊聊发洞庭春。