和徐季功舒蕲道中二十首 其二

译文

不知从哪里传来一声'提壶'的啼叫，在杨柳的树荫下停着一辆牛车。不知是哪家天真无邪的儿女在欢笑戏语，正在浣纱溪上数着游动的鱼儿呢。

注释

呌

古同'叫'，呼喊，读音：jiào

犊车

牛车

騃

傻，读音：ái，这里形容儿童的天真无邪

浣沙溪

溪边，浣沙即洗纱，浣：洗

赏析

这首诗描绘出一幅充满生活气息的乡村图景。从文学手法上看，诗人采用白描的手法，如'一声何处呌提壶，杨柳阴中驻犊车'，简单勾勒出一幅画面，先以'提壶'鸟的叫声引起人们的注意，再描绘出在杨柳阴下停着的牛车，动静结合。'笑语谁家騃儿女，浣沙溪上数游鱼'更是直接描写了溪边天真的儿童笑着数鱼的场景，画面感十足。在情感表达方面，诗中蕴含着一种闲适、恬淡的情感，对乡村这种质朴生活的喜爱之情。在意境营造上，通过描写乡村中的常见事物，如杨柳、犊车、儿女、浣纱溪、游鱼等，营造出一种宁静、和谐的乡村意境。主题思想围绕着乡村生活的美好展开，展现乡村生活的日常与乐趣。

速览

《和徐季功舒蕲道中二十首 其二》是宋代诗人王之道的作品，主题为乡村景、闲适情、白描法、宁静意。一声何处呌提壶，杨柳阴中驻犊车。 笑语谁家騃儿女，浣沙溪上数游鱼。