和徐季功舒蕲道中二十首 其一二

译文

青草的颜色蔓延到被野火烧过的地方，登山临水，不知在何处暗自神伤。应该是怜惜乡野老人无拘无束的生活，种竹栽花传授给子孙。

注释

烧痕

野火的痕迹。烧，在这里读shāo，指焚烧。

销魂

灵魂离开肉体，形容极度的悲伤、愁苦或极度的欢乐。

野老

村野老人，指民间的老者。

拘缚

拘束、束缚。

赏析

在意境方面，首句‘草色青青入烧痕’描绘出一幅富有生机与野趣的画面，青草生长在曾被火烧过的地方，一青一黑，色彩对比鲜明，给人以强烈的视觉冲击，展现出大自然的顽强生命力。次句‘登临何处暗销魂’则突然转折，由景入情，以‘销魂’二字传达出一种惆怅之感，这种惆怅似乎与眼前的景色相融合，又似乎有着更深层次的缘由，给读者留下了悬念。在写作手法上，先写景后抒情，情景交融，以景衬情。从情感表达来看，既有对眼前景色的感慨，又有着一种淡淡的忧愁情绪。最后一句‘种竹栽花教子孙’则体现出一种对乡野生活的向往，对这种质朴、自在生活方式的推崇，同时也包含着对传承这种生活态度的期待，使整首诗在情感表达上更加丰富多元，主题思想围绕着对自然景色的感触、自身情绪的抒发以及对乡野生活的向往和生活传承展开。

速览

《和徐季功舒蕲道中二十首 其一二》是宋代诗人王之道的作品，主题为写景、抒情、惆怅、乡野风。草色青青入烧痕，登临何处暗销魂。 应怜野老无拘缚，种竹栽花教子孙。