和徐季功舒蕲道中二十首 其一九

译文

从灊皖回来的时候麦子已经成熟入秋了，（我们）相聚的时候说起昔日白云间的游玩。已经八年没有踏入同安这片土地了，在梦里还记得旧时山溪的路径。

注释

灊

古地名，在今安徽霍山县东北，读音：qián

皖

也是地名，在今安徽境内

践

踏入，踩，这里引申为到达。

由

这里可理解为路径、踪迹。

赏析

从文学手法上看，首句以‘灊皖归来麦已秋’点明时间与行踪，通过描写回来时麦子已秋这一景象，奠定了一种时光流逝的基调。‘相从时说白云游’则是对往昔的回忆，‘白云游’营造出一种闲适、自在且空灵的意境，给人以惬意之感。情感表达上，此诗充满了对往昔时光的怀念，八年未踏入同安境，只能在梦中去回忆旧地的山溪路径，透露出诗人对旧地的眷恋以及对过去经历的难以忘怀。主题思想围绕着对旧时光、旧地的怀念展开，从记忆中的游玩到现实中多年未归，今昔对比，更显这种怀念之情的深沉。

速览

《和徐季功舒蕲道中二十首 其一九》是宋代诗人王之道的作品，主题为怀旧、思乡、忆游、时光感。灊皖归来麦已秋，相从时说白云游。 八年不践同安境，梦里山溪记旧由。