秋日野步和王觉民十六首 其一

译文

芡实的嘴儿静静地含着碧绿的秋水，梨花般的脸颊深深地涂抹着夕阳的红色。近来诗社里的人互相争胜，深入探寻搜求让每个字都精巧。

注释

芡觜

芡的果实的尖端。芡（qiàn），一种水生植物。

缄

封闭，这里是含着的意思。缄（jiān）。

梨腮

形容梨花或梨果的色泽等，这里代指像梨花般的景色。

抺

涂抹。抺（mǒ）。

幽讨冥搜

深入地探讨、搜寻，指创作时精心构思。

赏析

从文学手法上看，首联运用了拟人的手法，‘芡觜静缄’‘梨腮深抺’将芡和梨赋予了人的动作与神态，形象生动地描绘出秋日景色的美妙，使得画面富有动态感。在情感表达方面，字里行间透露出诗人对眼前秋景的喜爱之情，通过细腻地刻画秋景来传达这种情感。在意境营造上，诗人描绘出一幅色彩鲜明的秋日图景，秋水的碧与夕阳的红相互映衬，营造出一种宁静而绚烂的意境。主题思想上，一方面展现了秋日之美，另一方面也侧面反映出诗社创作的风气，诗人们努力争胜，精心雕琢字句。

速览

《秋日野步和王觉民十六首 其一》是宋代诗人王之道的作品，主题为写景、秋意、拟人、喜爱。芡觜静缄秋水碧，梨腮深抺夕阳红。 近来诗社争相胜，幽讨冥搜字字工。