游毛公洞六首 其四

译文

在山前看到活跃的打柴之人，想要询问神仙之事并且探寻道路。樵夫指点着长长的树枝向东边走去，却不知道那所谓的银穴并非真实存在。

注释

踊跃

跳跃，这里形容樵夫充满活力的样子。

樵人

打柴的人。

问津

问路，这里指探寻途径。出自《论语·微子》：‘使子路问津焉。’

长柯

长树枝。柯，树枝。

银穴

传说中藏有银子的洞穴。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了叙事与写景相结合的手法，通过描写见到樵夫以及向樵夫询问神仙之事的情节，简单勾勒出一幅山中遇人的画面。在情感表达方面，诗人表现出对神仙之事的好奇与探寻，同时又有一种对传闻真假难辨的疑惑之感。在意境营造上，‘山前踊跃见樵人’描绘出一种充满生机的山前景象，一个‘踊跃’使画面灵动起来。主题思想围绕着对神仙之事的探寻展开，展现出诗人对神秘事物的好奇以及在探寻过程中的思考。

速览

《游毛公洞六首 其四》是宋代诗人王之道的作品，主题为叙事、好奇、山中景、探寻。山前踊跃见樵人，欲问神仙更问津。 指点长柯向东去，不知银穴又非真。