春日书事呈历阳县苏仁仲八首 其六

译文

做学问就像你们家那样应该是有方法的，像我们这样的人又怎么会没有感情呢？您的新诗我早就从心底里佩服，只是不知道谁能够和您在幽会时两心相悦。

注释

宜

应该，应当。

幽会

此处并非指男女私密相会，而是指私下里的、幽静的聚会。

目成

通过眉目传情来结成亲好。出自《楚辞·九歌·少司命》‘满堂兮美人，忽独与余兮目成。’

赏析

从文学手法上看，此诗采用直抒胸臆的手法，首句提及学问方法，将对方家学作为一种参照，强调其学问的有法，次句则转到‘情’上，在对比中写出自身情感的存在。情感表达较为直白且多元，既有对对方学问的钦佩，从‘新诗早自推心服’中可看出，对对方新诗表示心悦诚服，体现出一种对他人才华的敬重与欣赏；又有对幽会中情感交流的一种期待与感慨，但是这种幽会的情感又有些含蓄内敛。在意境营造方面，全诗没有描绘宏大或细致的景象，而是在一种相对平实的语境中传达思想。主题思想上，既有对学问与家学传承的暗示，也有对人际交往中情感交流、才华欣赏的表达。

速览

《春日书事呈历阳县苏仁仲八首 其六》是宋代诗人王之道的作品，主题为抒情、钦佩、学问、人际交往。学似卿家宜有法，人如我辈岂无情。 新诗早自推心服，幽会知谁付目成。