出合肥北门二首 其二

译文

残缺的墙垣和砌墙的石头新被修整堆叠起来，折断的兵器埋在沙中，这里曾是旧日的战场。街市在一片被火烧过的废墟里凋零破败，春风吹过，荒草生长起来，没过了牛羊。

注释

甃

zhòu，本义为井壁，这里可理解为砌、垒。

戟

jǐ，古代一种合戈、矛为一体的长柄兵器。

阛阓

huán huì，街市；街道。

煨烬

wēi jìn，灰烬，这里指被火烧过的废墟。

赏析

从文学手法上看，首联采用了对比的手法，‘断垣甃石新修叠’描绘的是眼前新修整的景象，‘折戟埋沙旧战场’则是回忆往昔的战争痕迹，新与旧的对比，给人强烈的视觉冲击和历史沧桑感。颔联‘阛阓凋零煨烬里’进一步渲染衰败的景象，‘阛阓’指代街市，展现出曾经繁华的地方如今一片狼藉。‘春风生草没牛羊’以景结情，春风带来生机，荒草生长淹没牛羊，看似写春景，实则暗示着战争之后的荒芜和寂寥，给人一种无尽的悲凉之感。情感表达上，全诗透着对战争破坏的痛惜以及对世事变迁的感慨。在意境营造方面，通过对断垣、旧战场、凋零街市、荒草等意象的描写，构建出一幅破败、荒凉、充满历史厚重感的画面。主题思想围绕着战争对城市和生活的破坏展开，表达了对和平与繁荣的向往。

速览

《出合肥北门二首 其二》是宋代诗人王之道的作品，主题为伤古、战争、荒凉、对比。断垣甃石新修叠，折戟埋沙旧战场。 阛阓凋零煨烬里，春风生草没牛羊。