题大泉寺

译文

六座山峰环绕着翠绿的景色，簇拥着金蓝寺（此处根据诗意推测金蓝为寺名），下马之后初次品尝寺中的泉水，感觉十分甘甜。长时间干旱，欣喜地看到云气弥漫（浃有充满、遍及之意），傍晚的风吹着雨飘过江南大地。

注释

浃

遍及，充满。读音：jiā

酌

舀取，这里可理解为品尝。

环

环绕，围绕。

翠

翠绿的颜色，这里形容山峰上的植被颜色。

赏析

这首诗在意境上描绘出一种清幽且富有生机的画面。首句通过‘六峰环翠绕金蓝’勾勒出大泉寺周围的山水环境，以山峰的环绕来烘托出寺庙的宁静与深邃，‘翠’字点明了山的翠绿青葱，给人以清新之感。写作手法上，先写景后抒情，前两句写大泉寺周边景色以及泉水的甘美，为后文做铺垫。后两句‘久旱喜看云气浃，晚风吹雨过江南’则是抒情，‘久旱喜看’直白地表达出诗人对雨的期盼之情，在久旱的背景下看到云气弥漫时的那种欣喜跃然纸上，而‘晚风吹雨过江南’又将视野拓宽到整个江南大地，有一种开阔的意境，表达出诗人对雨滋润大地的一种欣慰。在情感表达上，既有对大泉寺周边美景的喜爱，又有对久旱逢雨这种自然现象的喜悦之情。主题思想围绕着大泉寺的景致以及雨带来的生机展开。

速览

《题大泉寺》是宋代诗人王之道的作品，主题为写景、抒情、清幽、盼雨。六峰环翠绕金蓝，下马初尝一酌甘。 久旱喜看云气浃，晚风吹雨过江南。