题许市接待院壁

译文

冬日里房檐下送来清新温暖的气息，稀疏的竹子萧萧作响覆盖着矮墙。过来和老和尚一起晒太阳，不妨端端正正地坐着默默无言。

注释

簷

同‘檐’，屋檐，音yán

覆

覆盖

垣

矮墙

曝

晒，音pù

危坐

端正地坐着

赏析

从文学手法上看，首句‘一簷冬日送清温’，‘送’字将冬日房檐拟人化，赋予其主动给予温暖的能力，生动地描绘出一种宁静冬日中的温馨氛围。‘疏竹萧萧覆短垣’则通过描写稀疏竹子发出的声音以及覆盖矮墙的景象，从视觉和听觉上进行勾勒，画面感很强。情感表达方面，诗人表现出一种闲适、恬淡的情绪，和老僧一起晒太阳，危坐默无言，享受着静谧的时光，毫无杂念与浮躁之感。在意境营造上，通过冬日、清温、疏竹、老僧等意象组合，构建出一个清幽、宁静、安然的意境，远离尘嚣。主题思想体现了诗人对宁静、闲适生活的向往与喜爱，在简单的场景中寻找内心的宁静与平和。

速览

《题许市接待院壁》是宋代诗人王之道的作品，主题为闲适、写景、宁静、恬淡。一簷冬日送清温，疏竹萧萧覆短垣。 来就老僧同曝背，不妨危坐默无言。