题德章山亲公塔

译文

冒着风雨登上高高的山峰，一见到亲公，病眼也顿时睁开。就好像前生就是师徒关系，时隔两年的今天再次进入山中。

注释

凭陵

冒着，顶着。

崔嵬

高大、高耸的样子，这里指山峰。cuī wéi

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事的手法，简洁而直接地叙述了诗人登上德章山去见亲公的经历。首句‘凭陵风雨上崔嵬’，描绘出风雨中登山的艰难情境，既烘托出一种执着的氛围，也暗示了对亲公的敬重之情，风雨无阻前来相见。‘一见亲公病眼开’通过描写自己见到亲公时的状态，以小见大，表现出内心的激动与喜悦。情感表达上，全诗蕴含着对亲公的崇敬与喜爱，这种情感是真挚而质朴的。在意境营造方面，前两句通过风雨、崔嵬的山峰构建出一种略有艰难但充满期待的氛围，后两句则转向一种前世今生般的缘分感，增添了一种空灵而又亲切的意境。主题思想围绕着与亲公的相见展开，体现出诗人与亲公之间深厚的情谊以及这种情谊的特殊之处。

速览

《题德章山亲公塔》是宋代诗人王之道的作品，主题为叙事、崇敬、质朴、登山。凭陵风雨上崔嵬，一见亲公病眼开。 似是前生师弟子，两年今日入山来。