峡路山行即事十首 其八

译文

竹叶随风摇曳生长得繁茂滋润，湍急的水流穿过石头奔腾翻涌似吞吐。傍晚时分柴门前人影寂静，清晨风中烟雾缭绕的树林里鸟鸣喧闹。

注释

滋繁

滋润繁茂。滋，有滋润、生长之意；繁，繁茂。

湍(tuān)流

急而回旋的水流。湍，水流急速，出自《水经注·江水》‘春冬之时，则素湍绿潭，回清倒影。’

吐吞

吞吐，这里形容浪涛起伏的样子。

薄暮

傍晚。薄，迫近。

柴门

用柴木做的门，多形容贫寒人家，这里指山间居所的门。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了动静结合的手法。前两句描绘了修竹随风而动，竹叶繁茂滋润，湍急的水流穿过石头奔腾不息的动态画面，‘滋繁’写出竹叶的生机，‘吐吞’将浪涛的汹涌形象化。后两句转为静态描写，薄暮时柴门前寂静无人影，与前面的动态形成鲜明对比，晓风中烟树朦胧，鸟鸣喧嚷，又在动静转换中展现出山间生活的不同状态。在情感表达方面，诗人没有直接抒情，而是通过对峡路山行所见景色的细致描写，流露出对自然景色的喜爱与陶醉之情。在意境营造上，诗中构建了一个清幽又充满生机的山间意境，既有修竹流水的灵动，又有柴门暮影的静谧，还有晓风烟树的朦胧。主题思想围绕着对峡路山行途中自然景色的描写与呈现，展现了自然的美与活力。

速览

《峡路山行即事十首 其八》是宋代诗人袁说友的作品，主题为写景、动静结合、清幽、喜爱。倚风修竹叶滋繁，穿石湍流浪吐吞。 薄暮柴门人影寂，晓风烟树鸟鸣喧。