和艮斋赠轮道者韵

译文

手指沾血磨墨写出的每个字都很精巧，赤须和白足常常会同在一起。从现在起就定了小和尚的样子，都是因为先生的一句话说中了。

注释

濡毫

濡，rú，沾湿；毫，毛笔的代称。濡毫即蘸笔书写。

赤髭

赤红色的胡须，这里可能是指有特殊外貌特征的人。

沙弥

shā mí，佛教中对年龄不足20岁，或其他初级出家男子的称呼。

赏析

从文学手法上看，首句‘血指濡毫字字工’通过描写手指沾血濡墨写字，给人以一种为了创作不惜付出心血的感觉，画面感很强。‘赤髭白足’则可能运用了借代的手法，指代特定的人物形象。情感表达上，全诗透露出一种对轮道者的敬意或者是对某种境遇的一种感慨。在意境营造方面，简单的几句勾勒出了一种带着神秘色彩的人物形象画面。主题思想上可能是对轮道者在书法创作或者自身形象塑造上的一种肯定，也可能是对宗教修行者形象的一种思考。

速览

《和艮斋赠轮道者韵》是宋代诗人袁说友的作品，主题为敬慕、人物、宗教、写意。血指濡毫字字工，赤髭白足会常同。 从今定了沙弥相，总为先生一语中。