和梁转运判官韵

译文

古代括州的豪杰醉后所作的墨宝色彩鲜明，一杯酒哪里会怕它像船一样多。新写的诗如同珍珠般纷纷落下，都不记得眼前的梅花了。

注释

括

古地名，kuò

豪

豪杰，才能出众的人

醉墨

指醉后所作的书画

磊磊

形容众多的样子

珠玑

珍珠，比喻优美的诗文或词句

赏析

从文学手法上看，首句‘古括人豪醉墨鲜’直接点明所描述之人的豪迈气概，‘醉墨鲜’简洁地勾勒出人物酒后创作时的潇洒状态，是一种白描手法。‘一樽宁怯酒如船’运用夸张手法，一杯酒与船对比，极言酒量大、胆气豪。‘新诗磊磊珠玑落’把新诗比作珠玑，形象地写出了诗歌的美妙与灵动，是比喻的手法。情感表达上，通过对人豪饮酒、作诗的描写，传达出一种对其豪迈性情的赞赏与钦佩之情。在意境营造方面，有酒、有诗、有梅花，营造出一种充满诗意和洒脱的氛围。主题思想围绕对古括人豪的赞赏展开，包括他的饮酒豪情和作诗才华。

速览

《和梁转运判官韵》是宋代诗人袁说友的作品，主题为赞人豪、豪放风、饮酒诗、写人诗。古括人豪醉墨鲜，一樽宁怯酒如船。 新诗磊磊珠玑落，不记梅花在眼前。